生命價值的重建 - 兒童佈道會

唐崇榮牧師2003佈道會
時間:2003.3.8 下午2:30
地點:台北中正紀念堂

現在我們開始講了,請大家坐好!全部坐得很整齊,很安靜,現在要聽聖經的話。

有一個孩子,他問媽媽說,「媽媽為什麼妳越來越胖呢?」媽媽說「我沒有胖啊。」「有啊,你越來越胖啊。」「沒有。」「有。」「沒有。」「有。」媽媽說「沒有。」孩子說「有,妳的肚子越來越胖了,妳別的地方不胖,就是妳的肚子越來越胖了。」媽媽說「這個不是胖,這個是肚子裡面有東西了。」

「媽媽肚子裡面什麼東西這麼大的?」「我肚子裡面有你的弟弟,或者你的妹妹。」「弟弟?妹妹?媽媽肚子有我的弟弟,那麼什麼時候這個弟弟跑出來呢?」「還沒有,還要等。」所以這個小孩子每天就看媽媽的肚子越來越大,越來越大,越來越大。



有一天媽媽忽然間不在家了,他就問爸爸說,「媽媽到哪裡去呢?」「媽媽去醫院了。」「去做什麼呢?」「去醫院,去生孩子了。」後來過了不久,媽媽回來,肚子不見了,從前大的肚子不見了,手裡抱著一個白白的布,裡面有一個動的東西。

「媽媽,媽媽,妳抱著什麼?」「我就抱著你的弟弟回來了。」「弟弟?我要看,我要看我的弟弟。」媽媽把這個布開起來,他看他弟弟臉孔小小的,眼睛小小的,鼻子小小的,嘴巴小小的。他說「很好玩,很好玩,給我玩,我要把他抱來丟來丟去。」「哪裡可以!」她說。「你的弟弟不是洋娃娃,你不可以把弟弟丟來丟去。」「但是我看弟弟很好玩,給我丟!給我丟!」媽媽說「不給你丟!」他說「給我丟,給我丟。」後來這個孩子氣死了,「媽媽有洋娃娃不給我玩!」媽媽說「這是弟弟不是洋娃娃,你懂嗎?你從前就是這樣。」「啊?我從前也這麼小嗎?」「你從前就是這麼小。」「後來呢?」「後來你吃東西。」「後來呢?。」「再吃東西。」「後來呢?」「再吃東西,吃了東西慢慢慢慢就大大起來了,以後你會越來越大,你的弟弟也會越來越大。」

這個哥哥呢,每天看到弟弟,要去摸,要丟他,不可以!結果只有在旁邊看。有時候就摸摸摸,摸摸摸,捏他一把。這個哥哥很調皮,把弟弟捏了一把,這個弟弟「哇!」就哭起來,他就打他「不要哭!不要哭!」打了以後,「哇!」哭得更大聲。他說,「媽媽這個弟弟很壞蛋。」「你怎麼說弟弟壞蛋?」「一直哭。」「為什麼哭?」「因為我打他。」「你為什麼打弟弟?因為他壞蛋,我一打他,打他了,他更壞蛋!更壞蛋,我更打他。打他,他更壞蛋。所以弟弟很壞蛋。」所以媽媽說,「好,現在輪到我打你,「啪!」「哇!」他也哭起來了。所以你不要人家打你,你就不要打人。大家說說「不要人家打我,就不要打人」,一、二、三,「不要人家打我,就不要打人。」

後來呢?這個弟弟慢慢長大起來,這個弟弟變成一個不聽話的孩子。為什麼呢?因為這個弟弟脾氣很硬,脾氣很兇,越來越大,越不愛聽話。所以這個哥哥說,「媽媽,為什麼弟弟從前很可愛,現在變成這樣呢?」這個媽媽說,「可能他跟四周的孩子玩,那些孩子不好吧。」真的,四周有一些孩子很不好,他們都不愛聽話,都不聽媽媽,不聽爸爸。所以這個弟弟慢慢長大了以後,越來越壞,越來越壞。

有一天這個弟弟跟他的朋友拿著書包去讀書的時候,朋友對他說「誒,我們一天到晚讀書,每天讀書,早上讀書,下午讀書,天天讀書。禮拜一讀書,禮拜二讀書,星期三讀書,禮拜四讀書,禮拜五讀書,書書書....,讀書,讀書,讀書,我討厭!我不要讀書。」誒,如果你不要讀書你要怎麼樣呢?「我不要讀書,我要去玩。」「到哪裡玩?」「我們到山上玩,我們到河邊玩,我們到樹林玩,跟我去!」那怎麼辦呢?「我很聰明,我告訴你,你跟我走,等到中午差不多應當下課的時間,我們就回家。」然後爸爸媽媽說「從哪裡來?」我們就騙爸爸媽媽,可以不可以?(不可以。)我問你,「可以不可以?」(不可以!)你不要講「不 - 可 - 以」,你說「不可以」,回答快一點好不好?可以不可以?(不可以。)但是他說「不要緊,我們騙爸爸,因為爸爸媽媽太忙,他不管我們,所以我們騙他,他不知道的。」

所以他們就去玩了,跑到山上玩,玩玩玩玩....,玩到時間到了以後,快快跑回家。兩個孩子你回你的家,我回我的家,對爸爸說「爸爸媽媽午安。」爸爸媽媽說,「怎麼樣?」「很好。」「從哪裡來?」「學校。」「今天有沒有上課?」「有。」「老師好不好?」「老師很好。」騙爸爸,騙媽媽。「啊,乖孩子,快快快快吃飯。」他們就吃飯。吃完飯以後,「休息一下,下午作功課,要補習或者要作功課,快快作作作....。」「糟糕!明天的功課是什麼?剛才老師講什麼我不在啊,我不知道啊。」怎麼辦呢?跑到隔壁去問,「明天什麼功課?」「明天考試啊。」「考什麼?」「考算數。」那怎麼辦呢?快快看。看得懂嗎?看不懂。

所以不愛讀書,逃學。逃學功課不好;功課作不好,考試不及格;考試不及格,功課更不好;功課不好,更不愛讀書;更不愛讀書,更愛玩;更愛玩,更不會;更不會,更懶惰;更懶惰,更不好。以後他說,「媽媽我不愛讀書了!」「啊?」你不要讀書,長大了要做什麼?「我不管做什麼,我不愛讀書了。」媽媽說「不可以,如果你不讀書,我要打你。」「媽媽不要打我,我不要讀書,我不要讀書!」媽媽說「一定要讀!」

結果怎麼辦呢?他越來越懶惰,越來越懶惰,不讀書。有一個朋友對他說「讀書做什麼你知道嗎?讀書大了才會做工,做工以後才有錢,有錢才能生活。不一定。不一定讀書才能做工,不一定做工才能賺錢,你看我,沒有讀書我也有錢。」「真的嗎?你給我看!」他就把錢拿出來,「你看我有這麼多錢,我這些錢都不是讀書來。」「哪裡來的?」「我偷來的。」「啊?」「你哪裡來的錢?」「我偷來的。」「你怎麼偷?」「我在很多人的地方,跟著人走來走去,看見有人皮包很大,我就趁著他不小心,把他皮包拿掉,我就逃走,那個有皮包的人走路很慢,我很快嘛!所以我一跑她追不到,她結果跑到半路疲倦就回家,錢變成我的。所以不必讀書,可以有錢,我有辦法。」「哇!如果這樣我也要,我也要錢,我也不愛讀書,我也要錢。」「那你跟我走了,我們從今天開始就做小偷,好不好?」(不好。)「可以不可以?」(不可以。)

這兩個孩子都不要讀書,這兩個孩子都不要上課。這兩個孩子都不勤勞,他們都變成小偷了。然後他們就每天去找,哪一個地方很多人,哪一個地方有錢人,買東西,帶大的皮包的,他們就跟在後面,裝作好像沒有事情。忽然間就把她們的皮包搶去,把皮包裡面的錢拿掉就走掉。以後他們就可以買東買西,做很多不好的事情。然後假假的,在爸爸、媽媽面前,做好孩子。「乖不乖?」「乖。」「好不好?」「好。」「真不真?」「假。」他不是真的好孩。

一天一天以後,誒,忽然間爸爸媽媽看見有一個警察,帶著一個孩子跑到他家裡面來。這個警察帶一個孩子來,越來越靠近,越來越靠近,他看這個警察抓孩子,「哪一個孩子被抓?」一看,「糟糕了,是我的孩子。」所以這個警察把這個孩子帶到他爸爸媽媽面前。「這是不是你的孩子?」「是啊,他做了什麼事呢?」「他們偷東西,他們被我們抓到了。,他們逃走,我們把他追回來,問他地址在哪裡,他說在這裡。」所以爸爸媽媽沒有辦法,就把這個孩子放在旁邊問警察說,「現在要怎麼辦?」警察說,「他現在才十四歲,所以我們應當交回給家長,叫你好好管你的孩子,如果你不管你的孩子,以後他長大了,我們可以把有關監牢裡面,不讓他回家。」

所以警察把孩子交給爸爸媽媽以後,他回去了。爸爸媽媽就把這個孩子打,打得很厲害。「你偷東西!你羞辱爸爸媽媽的名!」把他打到臉腫起來,手腫得很大。「爸爸我不敢了!媽媽我不敢了!我以後不再偷東西了。」「你再偷我打死你!」他有沒有悔改啊?沒有。他哭了以後怎麼樣,恨爸爸,恨媽媽,恨警察,恨別人。他只要愛錢,愛犯罪,不要爸爸,不要媽媽,所以這個孩子到十五歲,十六歲的時候。他想「我可以不在家裡,我為什麼要天天吃爸爸的飯?我自己偷,自己去搶,更多的錢可以買東西吃,我不要爸爸媽媽養我。」

有一天他離開家的時候,帶了幾件衣服,就從來不回家了。這個十六歲的孩子走走走,離開那個地方,就到一個山上去和幾個壞孩子,跑到一個山洞裡面去。那個山洞是什麼地方?那個山洞是強盜的地方。他們就到強盜那裡去。「我們今天要拜你為師,我們要跟你走,我們要做你的學徒。」「好,跪下來,兩個人跪下來!」他們就跪下來了。「你是講真話或者講假話?你是實在要做我的門徒,或者你是來這裡試探試探?」「不是,我們真是要做你的門徒,我們真的要聽你的話。」「那麼,你就要完全順從我,聽見了沒有!」「聽見。」「如果你要順從我,我叫你做什麼,你就做什麼。」「是的。」「我叫你打人你就打人。」「是的。」「我叫你殺人,你就殺人。」「我不敢,我我我.... 從從來沒有殺過人。」「閉嘴!安靜,跪下!你說要做我的學徒,我叫你殺人你就要殺人,聽見沒有?」「聽見,但是我不敢。」「不要多講話,我教你,給你勇敢你可以殺人。」

所以這兩個人,就開始被強盜控制,他沒有自由了。他們兩個人就在那邊吃飯,在那邊睡覺。白天強盜的頭,就教他們怎樣用刀,怎樣打,怎麼樣武劍,怎樣刺,怎樣逃,怎樣綁人。他說「我從來沒有學過這些事,從來不知道可以做人做到這樣壞的。」兩個人說「那怎麼呢?我們現在已經出來了,我們已經不能回家了,因為爸爸媽媽不要我們了,我們太壞了,我們跟著這個強盜走,可能一生一世沒有前途了。」「什麼沒有前途?這個就是前途。做強盜,殺人,害人,搶人,偷人,這就是前途,不要緊!」他說「不能了,如果我們有一天搶人殺人,給警察抓到怎麼辦?」「給警察抓到不要緊,不要怕,跟警察打,跟警察鬥,警察也人,我也是人。我們把自己的身體練得很大,很大,這裡練到每一個手好像有木瓜,有西瓜一樣的,怕什麼?」所以他們就練身體,練舉重、啞鈴、槓鐵,還有什麼東西,練到肉越來越大,肌肉一塊一塊大起來。他們說「我們要越來越強,變成很強很強的強盜,不必怕警察。」

練完了以後,有一天,強盜王說「來,兩個打鬥給我看,我看你成績好不好?看你技術高不高,看你健康不健康?你看勇敢不勇敢,看你力量夠不夠大?」他們兩個打,打,打得死去活來。強盜說,「好,現在我已經知道,你們練功夫練夠了,可以做強盜了。現在拿一個盆子來,拿一把刀來。」就叫他們把自己的手指割破,他說「做什麼?」我一定要割破手指。你要割破手指,用你手所滴下的血,簽名永遠做我部下的強盜,聽見沒有?聽見!他們就把刀割了,血流下來,就在那裡簽字,原來那一張紙說,「我從今天起直到死,我一直順服強盜頭,作強盜在你下面,到死忠心不背叛你。」

「簽了字啊,現在我告訴你,你是用自己的血簽了這個張立約的書,在我下面做強盜,所以我告訴你,你永遠不可離開我,你永遠不可以逃走。如果有一天你逃走給我抓到了,我就把你的頭砍下來,聽見沒有!」「聽見。」他嚇死了,他兩個人現在不要爸爸,不要媽媽,不要老師,不要上課,不要前途,不要做好孩子,不要社會,不要讀書,不要做好人,不要道德,不要人格,變成強盜,搶東西,偷東西,跟著壞人走。那怎麼辦呢?他們就照著分配,今天到這一區去搶東西,明天到那一區去搶東西,每天被分配走這區,那區,這個城市做完了,到別的城市去,去去。有的時候幾天才回來。

他們進到一個房子的時候,看太陽幾點下山,下山以後幾個鐘頭,街上沒有人,很安靜的時候,他們就跳進去了。跳到裡面去,先看最有力量的是哪一個?是那一個年輕的人,把他綁起來。如果把年輕人綁起來,那麼,他的老爸爸,老媽媽很弱,很老了,沒有力量反抗,就不要怕,把他綁起來,把他口封起來,腳綁起來,手綁起來,叫他不要講話。把大刀放在他的胸前,他們嚇死了,然後東西就搶了,搶了一包一包帶出去,以後就到山洞裡面去了。在這裡搶,在那裡殺,有人反抗他就刺到他的心臟裡面,血就流出來了。所以這兩個強盜,剛剛二十多歲越來越壞,這裡搶,那裡搶,這裡殺,那裡殺,做了許多很壞很壞的事情。

有一天有人報告警察局,說有幾個強盜在那個鄉村裡面正在做亂。所以警察聽見了,就問,「你知道這個強盜,大概臉孔是怎麼樣的?」「有鬍子的,而且臉孔很大,耳朵很大,這個人胸部很大,手很大,這人大概高有六呎多。」「啊,我知道了,這就是從前我們抓過,小的時候帶給他爸爸媽媽,後來不悔改,到現在還做強盜那個人,現在我們要去抓他。」警察長就叫所有的警察五十個人跑去那個鄉村,圍著整個鄉村。好不好?好。去了,這些警察就去了,他們整個騎著馬,跑到那個鄉村把它圍起來。

圍起來的時候,那些強盜不知道警察已經來了。而且這一次不是兩個警察,是五十個警察大隊,圍這那個鄉村,越圍越小,越圍越小,越圍越靠近,最後就在他們在搶東西的房子的四周圍,他們被包圍起來了。警察拿著大刀,拿著劍,拿著槍,把這個房子全部圍起來的時候,他們還不知道,還在裡面大喊大叫,「聽話!不要講話,我要搶你的東西!金子在哪裡?銀子在哪裡?你們的戒指在哪裡?鑽石在哪裡?」當他們正在喊的時候,突然間,五十個警察同步一起跑到那房子裡面,跑到那個房子裡面的時候,他們知道糟糕了,現在警察來了,他們只有兩個人,給五十個警察包圍起來的時候,能不能反抗啊?能不能?夠不夠力量?夠不夠人?不夠人,不夠力量。怎麼辦呢?他們就放火,放火使警察害怕,房子燒了警察就離開。

但是警察不但不害怕,他們有滅火的東西,把火滅了以後,再靠近,再靠近。這兩個人就躲在一個房間把門關起來。現在呢,警察放火,不是他們放火了。一放火的時候,糟糕了,兩個人會燒死在裡面,他們就大喊大叫。警察說「要不要投降?你不投降,燒死。投降,被抓。」他們說「投降!投降!」但是手中拿著大刀,一面拿著刀,一面靠近警察,要跟警察一同來殺,一同來鬥。結果呢?他們完全被警察制服了。被警察制服以後,這兩個強盜被抓去,把他們大大綁起來,放在馬車的上面,就一直走,把他帶到一個城市叫做耶路撒冷。

這兩個強盜被帶到耶路撒冷去,被帶到大城去,他說「糟糕了,耶路撒冷不但有這些警察,耶路撒冷還有很強的羅馬的軍兵,羅馬的軍官,羅馬的將軍,羅馬的軍隊,怎麼辦呢?」他們是兇得不得了,他們很嚴格,他們一點不原諒人民。那怎麼辦呢?他說「沒有辦法了,我們被抓了。好,現在趁著半夜,如果有可能我們逃走,半夜逃。」所以等到太陽下山以後,七點、八點、九點、十點、十一點,兩個強盜手上都是繩子綁起來,他們慢慢看,看看到底那個看守監牢門的那個兵,有沒有睡覺,如果睡覺的話,他們就要把他打死,要跑出來。但是他們結果呢?一出去試試看離開他們的房間,要到外面去的時候,一大堆兵再跑出來,結果再被制服把他關在更多,更困難跑出來很多槓,一圈一圈的鐵門的房間裡面,所以他們沒有辦法了。每天給他們吃很不好的東西,每天給他們做很重的苦工,每天被打,打得這裡有傷痕,背後有傷痕,腳有傷痕。他們大哭,他們痛苦,但是強盜的王也不能來幫助他們。那怎麼辦呢?一天一天過去,他們就在那裡等,問那些兵說,「有什麼消息沒有?」「沒有!你要等,大概兩個禮拜以後,就會宣判你們最後要定什麼罪。」

「兩個禮拜以後,誰來定罪呢?」他說「你等等,不要講話!」兩個禮拜以後,有人來叩監牢的門。叩完了以後,開起來,有一個人帶著一張文書說,「現在上面有宣佈,這兩個強盜,要被帶到彼拉多那邊去受審判。」「彼拉多?彼拉多是很兇的,彼拉多是羅馬皇帝派來的,彼拉多如果宣判,可能我們會宣判死罪的!怎麼辦呢?」

沒有辦法,真的過了幾天以後,他們就被拉去,用鐵鍊把他們捆鎖,一直拉,一直拉,走走走,走到彼拉多的官邸那裡去。彼拉多坐在很高的位子上面說,「現在把兩個強盜帶出來!」「來!第一、另外一個出來,第二。就是全國最壞最壞的兩個強盜。」彼拉多說「現在你們兩個人跪下來!」他們就跪下來了。「給我讀他們犯了什麼罪?」「幾月,幾日,下午兩點鐘,你在什麼鄉村殺了一個人,有沒有?」「有。」「幾月幾日早上七點鐘,你爬牆進去捆綁兩個老人,有沒有?」「有。」「幾月幾日你燒了幾個房子,在什麼鄉村,偷了很多東西,有沒有?」「有。」

全部宣判完了以後,彼拉多說,「把這兩個人在明天早上,帶到一個地方去,釘在十字架上!」釘在十字架上,什麼叫做「釘在十字架上」呢?哦,他們回去的時候,剩下一個晚上,兩個人晚上還沒有睡覺以前,「你知道不知道,什麼叫做釘在十字架上?」「我知道,因為我從前小的時候看過,我們鄉村有一個人被釘十字架。」「釘十字架是怎麼樣?」「釘十字架你知道嗎?是叫你然後你躺在木頭上面,一個橫的木頭,一個直的木頭,然後你躺在那上面,然後要用釘子放在你手上,用很大的鐵鎚,把很長的釘子釘下去。釘的時候從皮到你的肉,穿過你的骨頭,再到你的肉,再到你的皮,就把你的手釘在木頭的上面。」「然後呢?」「另外一個手再釘。」「然後呢?」「兩個腳綁起來,用最大的釘子再釘下去。」「再釘下去以後怎麼辦?我就躺在那裡?」「不是的,你躺完了以後,他們把繩子綁的緊緊的以後,就把你的十字架把它抬起來!」「唉呀!抬起來我的身體很重怎麼辦呢?」「他要像插國旗一樣,把你的十字架,插在泥土裡面變成直立的,豎立的十字架在那邊。」「哇!我不敢,我害怕,我明天要被釘十字架,怎麼辦?」「沒有辦法,因為彼拉多判定死罪的人,都不能夠逃走,所以明天你要死,明天我要死。」

他們等,等,三點、四點、五點,「咕咕咕!」雞叫了,他說「醒來吧,醒來吧,今天我們要死了。」六點的時候,太陽出來了,他們看見太陽出來。「朋友啊,這是最後一次了,我們這一生最後一次看見太陽出來,你看吧!」他們趴到窗口那邊看,看太陽出來。「太陽啊,這是最後一次看見你了,明天你上來的時候,我們沒有了!太陽啊,每天看到你,今天是最後一次了。」

七點鐘,八點鐘,有人再來叩門,「兩個強盜,穿好衣服,預備好。吃大菜,吃大餐,今天你們要被釘十字架,還沒有死以前,給你們吃最好吃的大餐。」哇!他看「肉、菜、什麼東西都有,好吃得不得了。」他們說「沒有辦法了,讓我們好好享受一餐吧,因為要死了。」所以他們就大吃。吃完了以後,把他們綁起來,用鞭子打他們。

你知道嗎?孩子們,那個鞭子的尾巴,都是有鐵勾的,所以這個鞭子一打下去的時候,拉出來的時候,皮就一個洞一個洞被拉出來了,肉就拉出來了,血就一直流一直流。所以這兩個強盜被鞭,被打,帶到一個地方去,看見一個房子,一個很大很大的門,他們把門推開,推的時候,裡面都是木頭。木頭有長的,有短的,有的已經做成十字架的樣子了。他們就拿了兩個很大很大的十字架,叫這兩個強盜背著十字架。所以這兩個強盜就背著十字架,背得很重,沒有力,走,走,走一百公尺,兩百公尺、三百公尺、四百公尺、一公里、兩公里,來到一個小山丘那裡。「現在,爬山!爬山!」「我沒有力,我爬山都很吃力,背著這麼大的十字架,我沒有力。」「你不要多講話,打!」當鞭子打下去,抽起來的時候,肉都飛出來了,血都流出來了,太痛了。「要不要走?」「要要要....。」他們快快把十字架再拉,就這樣一直走走走,走到山上去。

誒,到了山上的時候,他發現不是兩個人,幾個人啊?(三個。)還有另外一個人,那麼那一個人是誰你知道嗎?(耶穌。)那一個人沒有偷東西,那一個人沒有殺人,那一個人沒有做壞事,那一個人臉孔不一樣的。他非常慈愛,他非常良善,所以這兩個強盜看見那個人的時候,他們很奇怪。他說「這個穿著白衣服,這個沒有打人,沒有殺人,沒有搶東西,沒有害人的人,為什麼要跑到山上來呢?」所以他們就看著耶穌。另外一個說「不必看啦!反正人都會死的。今天你要死,我要死,今天他也要死,他一定做了什麼錯事,才會被抓來的,不可能沒有錯事。」「不一定哦,他不一定有錯事。」

這兩個人在講一半的時候,那個兵丁就來了。「第一個某某人,躺下去!」他就躺下去,「兩個手伸出來!」他把手伸出來。他現在不是單單聽說什麼叫作「釘十字架」,他自己要被釘了,他眼淚流出來了,他不知道今天要怎麼死,但是他知道十字架的死是很痛苦的,他從來沒有死過,他從來沒有想要死,他只想發財,他只想錢財,他只想偷東西,他沒有想要死。但是現在被放在十字架下面,忽然間看著那個兵,拿著一根很長很長的鐵釘過來,鐵鎚拿起來。他嚇死了!然後就釘子放在他手上。哦,他眼睛閉起來了,他不敢看他的手被釘是怎麼樣的,那個鐵鎚無情的就打下去,當這個鐵鎚打下來的時候,「唉呀!」他叫起來了,從來沒有這樣痛,從來沒有這樣苦,釘子一次再一次被大鎚鎚下去的時候,他的手抖著,他不知道要怎麼樣反抗,因為他被綁在那裡。他一直流淚,一直大喊大叫,一直哭,太痛苦了,他就昏倒了。

他一昏倒了以後,完全失去知覺,但是一下子他又醒過來,因為另外一個手被釘的時候太痛,他又再醒過來,兩個手被釘,兩方腳被釘以後,他第一個被拉起來,像國旗一樣插在地上,整個身體垂下來,那個洞就拉開了。拉開以後,血像泉水一樣流出來,然後他在那裡大喊大叫。「太痛苦了!太痛苦了!我受不了,這樣大的痛苦!」他眼睛看見他的朋友被釘,被掛。再第二個,兩個大喊大叫的時候,他們兩個強盜被釘在十字架上的時候,他們看見第三個人,就是主耶穌被放在地上,被釘的時候,他們很奇怪,耶穌受痛苦的時候,耶穌沒有喊,耶穌沒有流眼,他的忍著痛苦,忍著痛苦,在那裡心中憂傷,忍著痛苦一句話也不講。所以這個強盜就開始感到很奇怪,「怎麼有這樣的一個人?被釘的時候不叫,被釘的時候不罵,被釘的時候沒有大喊大叫呢?為什麼他能呢?」他就注意看耶穌。

當他看的時候,耶穌被釘完了,被他們舉起來,放在那邊的時候,耶穌不講話,這兩個人就開始笑他了,「連哭都不敢哭,還是男子漢嗎?連叫都不敢叫,這樣膽小,你被釘的時候這麼痛苦,為什麼你不講話?」他們兩個人就笑他。耶穌有沒有回答?沒有。耶穌一句話不講,耶穌被釘在中間,耶穌頭著看著天,耶穌一句話不講,耶穌的臉充滿聖潔,充滿為罪人的悲傷,充滿公義,充滿良善,充滿慈愛,因為他沒有罪。耶穌是上帝的兒子,耶穌到世界上來,耶穌沒有罪,耶穌被罪人所恨,被釘在十字架上,耶穌不回答,耶穌不講話,耶穌安靜被掛在木頭上面。

這兩個人笑笑笑,譏誚他,忽然間其中有一個開始看見仇敵來了,那個仇敵是誰?媽媽被殺的,另外一個房子被燒的。「你這個強盜,你該死!你殺死我媽媽!」他們用沙丟在他眼睛上,他沒有辦法去拿掉它,因為他的手被釘嘛!哦,他來閃來閃去,他們吐口水在他的臉上。「你該死!你是殺人的,你是偷東西的!」他們打他,他們吐口水在他身上,他們罵他。他就咒詛他們。「你們沒有良心的人,我在十字架上這樣痛苦了,你們還要用口水吐我嗎?」他們說「不管,你該死!你殺人,所以你應該被殺,你應該死!你是壞人!」哦,他很痛苦,在那裡一面哭,一面叫,一面咒詛,一面大聲喊「誰能救我?誰能救我?」忽然間他昏倒,這個強盜昏倒的時候,開始像作夢一樣,夢見他還是小孩子,他的哥哥對他說「弟弟啊,你要乖乖哦,要聽媽媽的話。」「我不要!」

「哦,我小的時候是可愛的,我從前是可愛的小孩子,我從前在家裡,我從前有媽媽,我從前有爸爸,哦!」他掙扎,一掙扎的時候,太痛了,他再昏倒。昏倒了以後,第二個聲音來了。這個聲音說「誒,不必讀書嘛!我們去玩嘛!天天書書書書,我們讀讀讀讀,從禮拜一到禮拜六,從禮拜六到禮拜一,禮拜一再到禮拜六,禮拜六再到禮拜一,一直讀書讀書,討厭,我不愛做功課,跟我玩,我們到山上去,我們到樹林裡,我們去玩吧!我們不要讀書,等到時間到了回家,跟媽媽說,媽媽我回來了,假假的,媽媽也沒有辦法查出來,對不對?」「對對對....,我就跟你去吧。」哦,他說「我小的時候,我曾經讀書第一,我小的時候曾經很可愛,哦!我不要。他一掙扎的時候,那個洞再拉得更大,血流出來。哦,他大喊大叫,又再昏倒。

他昏倒的時候,第三個聲音來了。「你是真的嗎?你到這裡做強盜是真的要聽我的話嗎?」「是的。」「跪下來!」跪下了。「現在,我要你聽我的話,受訓練怎樣殺人,怎樣打人,怎樣偷東西,怎樣騙人,怎樣燒房子,懂不懂?」「懂。」哦,我從前曾經用我的自由跟著強盜走,哦。忽然間那個夢繼續了,他聽見一個聲音說「把你的手指割下來,用你的血簽這個約書,永遠不可以離開我!」「好的。」他簽。「錯了!錯了!我跟著這個強盜就錯了,我不應該跟他走,我錯了!」他一掙扎的時候,這個洞更拉得大了,血流下來,他再昏倒了。

昏倒以後,聽見一個聲音來了,「彼拉多吩咐你們,明天要被釘死。」「主啊!主啊!有沒有主?如果有,你要不要赦免我?如果有主,你看不見我,主啊,我是人,上帝啊!我錯了,上帝啊,我錯了!上帝啊,如果有上帝,現在赦免我吧!如果有主,潔淨我的心吧,主在哪裡?」「主,我從前小的時候,上過主日學,老師對我說有主,老師對我說有上帝,老師告訴我上帝創造人,上帝要拯救人,上帝不要我做壞人,老師說上帝要我可以做得救的人。但是,我從來沒有看見上帝,上帝在哪裡?給我看!如果你存在,給我看我就相信你,我從來沒有看見你,你在哪裡?主啊,你在哪裡?上帝在哪裡?我沒有看見過他。」哦!後來他正在想,上帝在哪裡的時候,突然間,聽見旁邊那個耶穌講話。

「誒?剛才他不是不講話嗎?他被打,被罵,被釘都不講話,現在講話了。聽,我要聽,我要注意聽他講什麼話?」耶穌講第一句話,「父啊,赦免他們,因為他們所做的他們不知道。」Father forgive them because what they have done they did not know. 這個強盜聽見耶穌講這句話,「是的,對的,我所做的我不知道,赦免我!赦免我!我犯罪,我偷東西,我搶,我殺,我騙,我做了很多的壞事,我這樣做不對,赦免我!」「誰能赦免我能呢?法官嗎?法官自己不好。老師嗎?老師自己不對。是總統嗎?總統自己有罪。是君王嗎?君王自己不對,全世界的人都是罪人,沒有一個罪人可以赦免另外一個罪人,沒有人能赦免我。」但是,天父啊,赦免他們,因為他們所做的他們不知道。「誒?如果這樣,一定有一個天上的父,有一位上帝會赦免人的罪,我要!我要祂赦免。」所以從那個時候開始,他就注意看耶穌,當他的眼睛看耶穌的時候,他看見耶穌的臉,充滿慈愛,充滿聖潔,充滿公義,充滿上帝的榮光。所以他想「我知道了,這一位就是救主!這一位就是上帝派來拯救人類的主。」

小朋友,他現在要不要耶穌?(要。)他知道不知道他是罪人?(知道。)他知道不知道他要耶穌?(知道。)他現在需要誰?(耶穌。)所以他從心裡面,就開始講一句話了,「主啊,求你聽我禱告,主啊,求你赦免我的罪,我流血是應該的,你流血是沒有罪的。我的血是罪人的血,你的血是寶血,主啊,主啊,聽我吧」,他從心裡面這樣禱告了。「主啊,求你聽我禱告,主啊求你赦免我罪,用你寶血潔淨我,用你寶血拯救我,主啊,主求你聽我禱告,主啊求你赦免我罪。」你會不會唱?(會。)我們大家來唱一次,大家唱。

「主啊,求你聽我禱告,主啊,求你赦免我罪,用你寶血潔淨我,用你寶血拯救我,主啊,求你聽我禱告,主啊,求你赦免我罪。」

安靜,一點聲音都沒有,在各各他山上面,很多人看著,「強盜該死,強盜該死!」但是,他們看中間那一位耶穌,「主啊,你不應該死,你醫治好我的病,為什麼你死?你給我瞎子看見,啊,你太好了,你這樣慈悲,這樣有愛心,這樣的有能力,為什麼你死?」小朋友,耶穌應該不應該死?(不應該。)耶穌為什麼死?是不是因為他自己犯罪死?(不是。)他有沒有偷東西?(沒有。)他有沒有說謊?(沒有。)他有沒有打人?(沒有。)他有沒有偷看?(沒有。)他有沒有殺人?(沒有。)他有沒有放火?(沒有。)耶穌沒有犯罪,為什麼耶穌死?耶穌死因為他代替罪人死,耶穌死因為他愛你,因為他愛我,為我們的罪死。所以耶穌基督不應該死,但是他死了,因為什麼?大家跟我說「上帝愛世人」,一、二、三、「上帝愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他,不至滅亡,反得永生。」感謝上帝。

所以這個強盜就說「主耶穌啊!」誒,耶穌聽見沒有?(聽見了。)耶穌聽見沒有?耶穌聽見強盜向他禱告沒有?(有。)耶穌眼睛轉過來看這個強盜,這個強盜看耶穌,他們的手被釘,他們的腳被釘,他的身體被掛,他們不能動,但是他們的頭轉過去的時候,「耶穌啊,你以後作王,你的國度來到了,求你記念我!主啊,求你聽我禱告。主啊,求你赦免我的罪,用你的寶血洗淨我,用你的寶血拯救我,主啊,你記念我。」耶穌要不要救他?(要。)要不要?(要。)耶穌要不要救他?(要。)他這麼大的罪人,耶穌要不要救他?(要。)上帝愛罪人,上帝恨罪惡 ,大家說,一二三,「上帝愛罪人,上帝恨罪惡。」當罪人悔改的時候,「主啊,拯救我。」「主啊,赦免我。」主耶穌說「我實實在在告訴你,今天你跟我一同在樂樂園裡面了。」感謝上帝!

不久以後,太陽慢慢下山了,耶穌死了,那個強盜還在那裡掙扎,太痛苦。有兵丁來,忽然間把刀拔出來,把他的兩條腿砍掉,那個刀大得不得了,一、二、三,就把這兩條腿砍掉,「唉呀!」他大喊,他兩條腿被砍斷的時候,血就沖出來了,所有的血都流下來,他就死了。死的時候靈魂就飄了,靈魂離開他去了,那個時候主耶穌就帶著這個被砍掉兩腿的強盜的靈魂,就到樂園裡面去了,祂拯救他,祂赦免,祂收納他,他的罪得著赦免。

上帝說,所有認罪的人,我都赦免他。上帝說「所有悔改的人,我都拯救他。」上帝要不要救他?(要。)上帝要不要救你?(要。)上帝要不要救我?(要。)今天下午,如果有哪一個人,你說「主耶穌,我也有罪,我回到你面前,求你赦免我,求你拯救我。」祂今天要拯救你。

現在,每一個小朋友坐好,我要結束了,大家坐好,沒有動的,沒有講話的。有哪一個人,你說「主耶穌,那一天你拯救那個強盜,今天求你救我。」「主耶穌,那一天你赦免那個強盜,今天你赦免我,我不要做壞人,我要回到你的面前,我要悔改,我要打開我的心,請耶穌進到我心中。」小朋友你要不要?(要。)

現在低著頭,閉著眼睛,沒有一個人看別人,沒有一個人走動,坐下來,坐下來,每一個人坐好,還有人動,沒有人走動。坐下,每一個人都坐下,現在聽我,然後回應,閉著眼睛。有哪一個人今天說「主耶穌,我要你拯救我,今天下午,我打開我的心,求主耶穌進到我的心,求主拯救我。」你願意耶穌拯救你,我要為你禱告。

有哪一個人要求主拯救你,求主進到你心中,不要看別人,眼睛閉著,願意主耶穌拯救你的孩子,請把手舉起來。舉了放下去。有哪一個剛才還沒有舉手的,你說「主耶穌,我也要你拯救我,我要你進到我心中,還沒有舉手的,現在我給你第二次的機會,願意主耶穌今天拯救你的,請舉手。手放下來。

現在我要為你們禱告,有哪一個人,你要我為你禱告的,離開你的位子,拿著你所有的東西,現在走到前頭來,到前面來一同禱告。哪一個人,你要主耶穌拯救你,赦免你的罪,你走到前頭,一同到這裡來禱告。很嚴肅的,不是開玩笑,你到主耶穌面前來,你願意主拯救你,願意主赦免你的罪,離開你的位子,現在走到前頭來。

(唱詩:十字架永是我的榮耀)

「十字架,十字架,永是我的榮耀,我眾罪都洗清潔,惟靠耶穌寶血。 」

大家唱:

「十字架,十字架,永是我的榮耀,我眾罪都洗清潔,惟靠耶穌寶血。 」